Lundbye var en af Thorvaldsens ungdomsvenner og tilhørte kredsen omkring Kamma og Knud Lyne Rahbek, bl.a. som medlem af Borups Selskab i København. I 1794 skrev Lundbye teksten til et mindeblad, hvortil Thorvaldsen tegnede motivet, jf. E2297. Han omgikkes siden Thorvaldsen i Rom og under Thorvaldsens ophold i Danmark 1819-20.
Lundbye var konsulatssekretær og chargé d’affaires 1804-10 i Tunis, men fik i 1805 af helbredsmæssige årsager tilladelse til at opholde sig i Italien (jf. skrivelse af 16.11.1805 fra den afrikanske konsulatdirektion) til sommeren 1806. Den 19. april dette år skrev han nedenstående hilsen i Thorvaldsens stambog, N213.

Med vanlig kraft til Banens Maal du ile,
og Hæder lønne dig!
Gid alle Livets Glæder dig tilsmile!
Gid du erindre mig!
I Fjerne Land, paa Havets milde Bølge,
ihvor jeg føres hen,
skal din Erindring kjærlig med mig følge,
og jeg velsigne den.
Rom, d.19^deApril 1806     HWLundbye

55.

På sin vej tilbage fra Tunis opholdt han sig i Rom og Italien igen omkring 1811-12. Han virkede også som skribent og oversatte forskelligt. Han var farbror til maleren J.T. Lundbye (1818-1848).

Referencer

• Emil Marquard: Danske gesandter og gesandtskabspersonale indtil 1914, København 1952, p. 457.
• Thiele II, p. 57, 203-204.

Sidst opdateret 27.10.2010