No. 354 af 7990
Afsender Dato Modtager
Camillo Buti [+] 22.11.1804 [+] Bertel Thorvaldsen [+]
[Translation]
Regest

Regning for syv måneders husleje i Casa Buti.
Se original

Conto per il Sig. Torvaldsen

Per Speso div[erse] a tutto li 22. Nov. 1804
Mesate due di Antonia
Piggione di Mesi Sette a tutto Novre Scud.
 
Ric.[evu]to
Epiù
 
 
 
10
12.85
22.85
Resta 		3.88
– 60
28 ––
In tutto 32.48
 
 
22.85
9.63

Generel kommentar

Regningen dokumenterer, at Thorvaldsen flyttede ind i det romerske pensionat Casa Buti senest 1.5.1804, da han i slutningen af november samme år betalte husleje for syv fulde måneder. Regnestykket stemmer fint overens med det tidligst kendte brev, der er adresseret til Thorvaldsen i Casa Buti. Dette brev er dateret 4.5.1804. Thorvaldsen blev boende i Casa Buti resten af sin romertid. Se hertil evt. artiklen om Thorvaldsens bopæle.
Regningens ophavsmand er ikke navngivet, men der må uden tvivl være tale om Camillo Buti, husværten i Casa Buti. Hans håndskrift genfindes på to andre husholdningsregninger fra antagelig februar 1804 og antagelig medio september 1805.

Arkivplacering
m28, nr. 19c
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Emneord
Regninger til Thorvaldsen · Thorvaldsens bopæle · Thorvaldsens husholdning · Thorvaldsens økonomi
Sidst opdateret 11.05.2011 Print